-
包裝寫「不用洗」,下一行又寫「隔天早上洗」:晚安面膜到底要不要洗
晚上十點五十分。洗臉、化妝水、乳液都擦完了,最後抹上晚安面膜。臉上留著一點黏黏的觸感,你的手停在水龍頭旁邊:這個是不是要像週末敷的泥膜那樣洗掉?想了想還是直接睡了。隔天早上,枕頭套上有一小塊亮亮的痕跡,接著又冒出新的問題:擦防曬前要先洗臉,還是直接疊上去? 會搞混,有一部分是「面膜」這兩個字造成的。叫做面膜的東西,大多敷十到二十分鐘就要拿掉:泥膜要沖掉,片狀面膜要撕下來。所以有人睡前就把晚安面膜洗掉,結果它只是一片敷了二十分鐘的面膜。也有人覺得既然要敷一整晚,越多越好,在厚重的晚霜和幾滴臉部油上面再抹一大層。多出來的那些,很大一部分最後都給了枕頭套。 包裝的寫法也不太幫忙。很多晚安面膜會印兩句看起來互相矛盾的話:「不需要清洗」,下一行又寫「隔天早上用溫水洗淨」。兩句都對,只是講的是不同的時間。晚安面膜是晚上最後一個擦的東西,要留在臉上直到起床;早上那次沖洗,是在白天的保養上臉之前,把還留在表面的東西洗掉。 你睡覺的時候,晚安面膜在做什麼 皮膚裡的水分一直在往周圍的空氣跑。白天不太會注意到,因為你會換房間、喝水、洗手、補擦東西。晚上卻是在同一個房間裡躺七、八個小時一動也不動,冷氣一開整晚,房間的空氣就乾。不會有人半夜三點爬起來補擦乳液。 乳液、乳霜這類保養品,會讓水分散失得慢一點。晚安面膜就是專門放在最後一步、要整晚留在臉上的那一層。大多是凝膠或凝凍霜的質地,比膏狀產品輕,抹開後會貼在皮膚上,不會厚厚一層浮在表面。它放在最後,跟早上防曬放在最後是同一個道理:再往上擦什麼,都只是疊在它上面。 用說明的最後一句叫你做什麼來分面膜,最清楚。泥膜、霜狀這類沖洗式面膜,敷一段固定時間(常見是十到二十分鐘)就要洗掉,不適合敷著睡。片狀面膜時間到就撕下來,剩下的精華液用手拍勻。晚安面膜則是一直留到早上,跟早上洗臉一起沖掉。 既然要整晚留著,早上為什麼還要沖?經過一個晚上,臉上剩下的東西已經混了汗、一點油脂,還有枕頭套蹭到的東西。用溫水沖掉,防曬就能擦在乾淨的皮膚上。如果直接在黏黏的殘留上推防曬,接著上妝時也比較容易搓出一顆顆屑屑。 真正該先想的,是你到底需不需要。早上起床皮膚覺得舒服,代表現在的晚霜已經夠了,上面再加一層晚安面膜也沒有事可做。如果明明擦了乳液才睡,還沒洗臉就覺得兩頰緊繃,或鼻翼兩側常常起屑,晚上最後多一層才有它的用處。 挑選時,或今晚要用之前,先看這幾件事 先看說明的最後一句。有些叫做面膜的產品,寫的是「十五到二十分鐘後洗淨」,這種不管包裝看起來怎麼樣,都不該敷著睡。晚安面膜會寫「不需清洗,直接就寢」之類的話。 再看它排在保養的哪一步。多數晚安面膜寫「保養最後一步」,也就是擦在乳霜上面。這等於多加一層,臉上的總量會變多。如果你的晚霜本來就偏滋潤,選清爽的凝膠型比較合理,或者不要每晚都疊,只在覺得特別乾的晚上用。 比起成分,先想想枕頭。凝膠、凝凍霜比厚重的膏狀更容易抹開,而擦的時間點跟質地一樣重要。不要在關燈前一秒才擦,趁還有十分鐘滑手機或看書的時候先擦好,沾到枕頭套的量就會少一些。 也想想你要怎麼控制用量。罐裝可以在乾的兩個地方點一點,特別乾的晚上多挖一些,但每次都是憑感覺,很容易一不小心就挖太多。單次包裝的條狀或小包,用量是固定的,相對地就沒辦法少用一點。 最後看眼周的注意事項。很多晚安面膜會寫「避開眼周」。如果你想找一條連眼下都能擦的,買之前先找到那一行。 想聽聽別人怎麼談保養的先後順序,可以看看下面這支影片。這是和本店沒有任何關係的第三方頻道,內容是影片作者自己的看法,不代表本店立場,我們也沒有替影片內容做摘要。 影片: 80%人都搞錯的【保養順序】,你該更新觀念了。 / Dr. Ivan. 與 BRAND KR 無任何合作關係。 SNP 晚安面膜適合放在哪裡 本店賣的晚安面膜是 SNP 黃金膠原蛋白晚安面膜。一盒 20 條,每條 4ml,總共 80ml,每條都是獨立包裝,盒子上用韓文印著「一天一包」。商品頁形容它是凝膠狀的乳霜,寫著抹開後不會弄髒枕頭。列出的主要成分是 24K 金、水解膠原蛋白、腺苷(Adenosine)和甘油。 它的用法跟上面講的一致。晚上保養的最後一步撕開一條,把 4ml 全部均勻抹在臉和脖子上,避開眼周,不用洗,直接睡。隔天早上用溫水輕輕沖洗。產地是韓國,製造商是 SNP 品牌所屬的 SD Biotechnologies。一盒 20 條 11.80 美元,運費與關稅在結帳時計算。 適合這些人 擦了乳液才睡,早上醒來還是常常覺得緊,想在晚上多加一層,又不想每次猶豫要挖多少。 常出差、常回老家過夜。每條都是單獨封口,帶幾條放進盥洗包就好,罐子留在家裡。 脖子永遠只分到手上剩下的那一點。說明寫的是 4ml 要擦臉和脖子。 可以跳過的人 現在的晚霜就能讓皮膚舒服到早上。晚安面膜沒有東西可以再加。 想找能擦眼下的產品。說明寫著要避開眼周。 只想在一兩個乾的地方點一點。每條是設計成一次用完的量。 晚上已經擦了滋潤的乳霜加臉部油,又不喜歡睡覺時臉上有東西的感覺。再加一層,那種感覺只會更多。 使用方法 先完成晚上其他的保養:洗臉,再擦你平常用的東西。晚安面膜放在最後。 撕開一條,把 4ml 全部均勻抹在臉和脖子上,避開眼周。 不用洗,直接睡。可以的話,臉碰到枕頭前先留幾分鐘讓它貼合。 早上用溫水輕輕沖洗,再接著擦防曬和早上的保養。 一晚用一條,一盒 20 條是 20 個晚上。 如果用了之後覺得刺痛或泛紅,就停止使用。 同樣的用法也寫在商品頁上。 它做不到的事 它沒辦法一次只用一點。用法是一條 4ml 全部擦在臉和脖子上,撕開之後也沒有蓋子可以蓋回去。如果你覺得臉擦 4ml 太多,或只有兩個地方會乾,每一條都會剩下一些。這種用法,罐裝比較適合。條狀包裝放棄了調整用量的彈性,換來固定的份量和好帶出門。下單前先想清楚自己在意的是哪一邊。 如果你不確定自己需不需要晚安面膜,可以花一週,留意早上起床、還沒碰水之前皮膚的感覺。不特別留意的話,通常還沒想到,臉就已經洗完了。如果多數早上都覺得緊,晚上最後加一層就值得試試看,本店為此準備的是 SNP 條狀晚安面膜。 -
你拿走那瓶安瓶,是因為那個名字聽起來最強
架上三瓶大小差不多,裡面都是透明、流動得很快的液體。一瓶寫精華液,一瓶寫精華,一瓶寫安瓶。安瓶最貴,所以你先拿起它,並且認定這個字是有來歷的。 大部分人把這三個字讀成一道階梯,精華液在下面,安瓶在最上面。這個猜法很合理。安瓶通常瓶子更小、價格更高,小又貴,直覺上每一滴裝的東西就更多。 但只要把兩個品牌並排放,這個讀法就撐不住了。這家的精華液比那家的安瓶還稠。一千塊的精華和三千塊的精華,抹在手背上分不出來。這不是誰在耍花樣。保養品正面那個名稱不是法規上的分類,也沒有任何一條規定說裡面要裝什麼,才能在瓶身印上安瓶兩個字。 這三個名稱到底是什麼 化妝品標示要求的是一份固定清單:全成分依含量排序、內容量、批號與期限、注意事項、製造或輸入廠商。從頭看到尾,沒有任何一欄要廠商申報自己是精華、精華液還是安瓶。正面那個字是名字,是某個會議上有人挑出來的。 三個字來自三個不同的地方,所以才會疊在一起。精華液後來變成韓國與日本保養順序裡,化妝水之後那一瓶的通稱。安瓶借的是密封玻璃管的形狀,還有「一個週期內用完」這個想法。精華是跟著歐美品牌一起進來的詞,現在幾乎什麼瓶子都能用,包括十年前會被叫成精華液的那些。 所以同一個架上的三瓶,是三種各自長大的叫法,不是一道梯子的三階。我們自己的架上也有同樣的結,等一下會照實寫出來。 名稱幫不上忙的時候,看什麼 有四件事比正面那個名詞更有用。 把瓶子傾斜,看液體沿著瓶壁怎麼走。像水一樣衝下去的,位置在前面,上面疊什麼都接得住。慢慢爬的,位置在後面,跟你中午想補擦的防曬會打架。光是這一眼,就比正面的字更能決定它該放在你保養順序的哪一格。 加東西之前,先數自己手上有幾瓶。如果早上是洗臉、化妝水、乳霜,中間確實有個空格,這類瓶子就是填那格的。如果你已經有兩瓶用得順手的水感單品,第三瓶大概會用兩個禮拜,然後躺在抽屜深處放到過期。 讀背面的用法,不要讀正面的名字。盒子上一定印著品牌設想的順序:洗完臉之後、化妝水之後、最後鎖住的那一層之前。如果某一瓶的說明寫著「精華之後使用」,那它站的是乳液的位置,正面寫什麼都一樣。用法那一欄,是做的人有認真想過的部分。 把容量跟你一天用的量對起來。30mL 一天一次用在臉上,大概是兩個月。50mL 撐得更久。一瓶用得完的,比一瓶因為貴而省著用的划算,而安瓶最後什麼也沒發生,多半就是省出來的。 這四個問題在哪間店、哪個品牌都能用,包括我們沒有賣的。從這裡開始,才是單一一瓶的事。 以下是店外的第三方在談同樣這幾個名稱,是他們的說法,不是我們的主張,我們也沒有逐句去對照過自己賣的東西。 影片: 保養急救星_安瓶!你了解嗎?Feat.@MarieClaireTWTV / 牛爾愛保養. 與 BRAND KR 沒有合作關係。 我們的 Clinic Concentrate 站在哪裡 先講尷尬的部分。這瓶的名字叫 Clinic Concentrate,同一個商品頁的說明文字又稱它為高濃度精華。兩句都不假,兩個也都不是分類。不管你先讀到哪一個字,它都沒告訴你瓶子裡裝了多少東西。 商品頁真正寫死的是質地與位置,這兩件你自己就能核對。容量 30mL。頁面寫的是質地輕、吸收快、清爽不黏膩的膚觸,摸起來平滑、留得住水分。用法放在化妝水之後:取適量於掌心,均勻推開於全臉,再輕拍幫助吸收。原產地標示為韓國,適用膚質寫的是所有膚質。這些都原封不動放在 Clinic Concentrate 商品頁 上。 適合誰 適合保養只有洗臉、化妝水、乳霜,中間空著的人。適合每天早上都要擦防曬、不想在底下放一層黏膩東西的人。也適合想把水感那一段用一瓶解決,而不是分成三瓶的人。 誰可以跳過 如果你已經有一瓶精華液和一瓶精華,而且都用得順手,那這就是第四瓶水感單品,你的順序裡沒有它的位置,它也沒有理由贏過你現在喜歡的那兩瓶。另外,如果這陣子皮膚有傷口、正在發紅或對別的東西起反應,頁面寫的是有傷口或不適的部位請勿使用。那種週數不是加新東西的時候。 怎麼用 先洗臉。 化妝水在前。頁面把這一步當成準備,不是可有可無的。 取適量於掌心,均勻推開到全臉。 輕拍到吸收,不要來回搓揉。 接著用你平常鎖水的那一層,早上再接防曬。 避免陽光直射與高溫潮濕保存,所以正對著蓮蓬頭的浴室層板不適合。頁面也寫了,若出現不適請停用並諮詢專業人員,這一句照字面做就好,不要硬撐過去。完整用法與全成分都在 商品頁。 它做不到的事 它沒辦法替這篇文章開頭的問題收尾。我們瓶身上的字,能告訴你的份量跟別人瓶身上的字差不多。頁面公布的是容量、質地和順序位置,沒有公布濃度數字,而任何一個正面的名詞,都不能替你的臉先答應什麼。 還有一點,它是中間那一手,不是後面那一瓶的替代品。說明要你在上面再疊一層,是有原因的。空氣乾的早上,你用什麼鎖住,比你在底下放了哪一瓶水感單品更有感。 如果你現在的順序是從化妝水直接跳到乳霜,而你想把中間用一瓶填起來而不是三瓶,我們架上的版本是 REJURAN Clinic Concentrate。先讀頁面、讀用法,再用上面那四個問題檢查一次,然後再決定。 -
精華液推不開,問題通常在前一步
洗完臉、按乾、拿起精華液,結果它就浮在表面。推了兩三次才終於消失。到了中午,同一塊臉頰又開始緊繃。 接下來大多數人會換一瓶更滋潤的精華,或是多壓一泵。通常只會更難推。 變的是皮膚這一邊。洗完臉大約一分鐘,皮膚表面比洗之前更乾,後面擦上去的每一層,都得在這個狀態上工作。 沖完水之後那一分鐘 濕的皮膚不會一直濕。留在表面的水一兩分鐘內就會蒸發,而且會順便帶走角質層裡的水分。用毛巾按乾之後那種緊繃感,就是這件事正在發生。 洗面產品也有份。它的工作是帶走油脂,而它不會挑,原本延緩水分蒸發的那層皮脂,會跟著彩妝一起被洗掉。 在這種狀態下擦精華液,表面會卡。推不開就多加量,乾燥的表面加上過多產品,正是底妝搓泥的條件。 被省略掉的,是在擦別的東西之前先把水分補回去這一步。化妝水的工作就在這裡:讓角質層重新帶著水分,並且撐到下一層擦上去為止。 同樣叫化妝水,其實有兩種 化妝水這個詞蓋住了兩種性格不同的產品。買錯的人,最後得出的結論通常是「用化妝水讓我的皮膚變差」。 一種是補水的。質地像水或很薄的凝露,一次就推得開,早晚都能用。 另一種是用酸帶走老廢角質,或用酒精壓油光。那是一道保養手續,每天早晚往已經緊繃的臉上疊,只會更繃。 買之前值得看四件事: 看廠商自己怎麼寫。補水的用字和角質保養的用字不一樣,外盒通常說得清楚。 第一天先試推開。要來回三次才消失,對你的皮膚來說它就沒有在做補水這一步。 會不會刺。單純補水的一步,擦上去應該是沒什麼感覺的。 容量。這一步的前提是早晚都用得大方。 30 mL 的瓶子,第二週就開始省著用。 關於化妝水在保養順序裡的位置,這裡放一支別人的影片。以下是該頻道自己的說法,不是本店的主張,我們也沒有逐一查證內容。 影片: 80%人都搞錯的【保養順序】,你該更新觀念了。 / Dr. Ivan. 該頻道與 BRAND KR 沒有任何合作關係。 這瓶放在哪一格 Rejuran Derma Healer Moisture Treatment Toner 屬於前面說的第一種。 150 mL,撰稿時售價 20.50 美元。 產品頁寫得很克制,所以可以照著轉述:維持肌膚的水分平衡並提供保濕、質地溫和好推、緩和乾燥感、幫助後續保養品被吸收。比較乾的地方可以疊擦。 最後那一項,就是文章開頭「中午臉頰發緊」那件事的相關部分。 適合誰 洗完臉一分鐘內就覺得緊的人。精華液或防曬推不開、上妝會搓泥的人。保養有四道以上,第一層決定了上面每一層怎麼待著的人。一天待在冷氣房八小時的人。 誰可以跳過 如果你走出浴室時皮膚是舒服的,乳霜一次就推得開,那你沒有這個問題,多加一道也不會多出什麼。潮濕月份的油性皮膚常常屬於這一類。保養只有洗面、乳霜、防曬的人也一樣。這一步要有後面的東西可以幫,才站得住。 怎麼用 商品頁上寫的步驟很短:洗完臉之後,倒在手掌或化妝棉上,順著肌膚紋理推開,比較乾的地方疊一次。沒寫進去的是時間點,而下一道推不推得開,就看這裡。 趁臉還是濕的時候擦。大約是沖完水後的第一分鐘,緊繃感還沒出現之前。 手掌或化妝棉都可以。手掌用量比較省,對皮膚的摩擦也少;化妝棉在出油的 T 字部位會鋪得比較勻。 順著肌膚紋理推開,不要畫圈搓。 比較乾的地方再疊一次。嘴巴周圍,還有冬天的臉頰,是常見的位置。 趁皮膚還帶著濕氣就接下一步。等它乾掉,剛剛補進去的水就還回去了。 它做不到的事 水會走。化妝水是把水分放到表面的一道手續,上面沒有乳霜或乳液蓋著,那些水分一小時內大多就散掉了。它是第一步,不是一整套保養,單獨用會回到原點。 還有兩個限制要講清楚。產品頁沒有列出完整成分表,如果你有特別要避開的成分,拆封前先看外盒的標示。另外照廠商自己的注意事項:避開眼周和有傷口的部位,出現刺激、紅疹或泛紅就停用。 如果你洗完臉的狀況就是上面寫的那樣,標示和目前售價都在產品頁上。如果不是,就把錢留著,先改時間點。把你手上原本就有的東西擦在濕的臉上,這件事不用花錢,也已經解掉一部分了。


